top of page

French Indochina vs 50c Peace

CarteIndochine.jpg

Map of French Indochina

HoraireIndochine.jpg

Marseille – Saigon timetable for Air Orient:

Ref http://gap.air.orient.pagesperso-orange.fr/Air%20Orient%20 historique.htm  

Webmaster: Gérard Hartmann (open source)

Air Orient: 1931

On January 17, 1931, Air Orient, inaugurates the Marseille-Saigon line, It takes 10 days to go from Marseille to Saigon with 18 stopovers:  Marseille - Naples - Corfu - Athens - Castellorizo - Beirut - Damascus - Baghdad - Bouchir - Djask - Karachi - Jodhpur - Allahabad - Calcutta - Akyab - Rangoon - Bangkok - Saigon.

 

The Fortnightly Line uses seaplanes and planes:

- Marseille-Marignane - Beirut, in 3 days, CAMS 53 seaplane

- Beirut - Damascus by car one hour after the arrival of the plane,

  duration 2 hours.

- Damascus - Karachi in 2 days, Farman F30 trimotors

- Karachi - Bangkok in 3 days, Fokker F VII trimotors

- Bangkok - Saigon in 1 day, CAMS 53 seaplane.

 

1932 – 1940: Air Orient to Air France_cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_

(Reference: https://www.entreprises-coloniales.fr/inde-indochine/Air_France-Indochine.pdf . Pieces chosen with the authorization of the Webmaster: Mr Alain Léger whom I thank.)

 

Installation of the Paris-Saigon line

The first Fokker developed by Marsot was delivered to Paris to inaugurate the first regular postal journey between France and the Far East; the pilot was André Launay to Damascus, while Noguès carried out a final inspection of the bases in the Mediterranean. In Damascus, Noguès took over the controls and landed in Saigon on January 27, 1932, from where he left on February 4 in the direction of Paris. In Beirut, the mailbags were transferred to the seaplane which landed on the 14th in Marseilles. The Noguès line operated from one end to the other: 11,000 km and 10 flight days . Damascus, halfway between France and the Far East, was equipped as a repair centre. A TSF station was installed which made it possible to follow minute by minute the movement of the apparatuses on all the line.

This line, a new and modern route to India, crossed 8 rivers, 11 seas, 13 mountain ranges, 3 deserts and was open twice a month to customers. On May 5, 1932, the frequency became weekly.

 

Birth of Air France

On August 30, 1933, Air Orient had merged with the other

French air transport companies, to found Air France.

The president was Ernest Roume,

and Maurice Noguès, deputy general manager. Until

the Second World War, the line which now bears

the line name Maurice-Noguès, kept the figuration

that he had given him: a mixed route from Marseille to Bangkok

with two connections: one to Saigon the other to Hanoi.

The stopovers were then as follows: Naples, Corfu, Athens, Castellorizo (Dodecanese), Tripoli (from Syria), Damascus, Baghdad, Bouchir, Djask, Karachi, Jodhpur, Allahabad, Calcutta, Akyab, Rangoon, Bangkok, Saigon or Hanoi.

On the first air-sea part of the route (Marseille-Tripoli), after the Météore and CAMS seaplanes, the Lioré and Olivier H 242 hydroplanes were put into service, carrying fifteen passengers.

On the second land part, the Damascus-Baghdad section was operated with Breguet Berline (6 passengers) then, until 1933, by Farman 303 trimotors or Fokker VII. Then comes 1934. Maurice Noguès, creator of one of the most remarkable international lines in the world, holder of more than 6,000 flight hours, director of operations of the Air France company, disappears aboard the Emeraude, on January 15 1934, in Corbigny. Although this accident was due to exceptional atmospheric circumstances, significant modifications will be made to the Dewoitine 332 piloted by André Launay that day. This disaster was to delay for several years the entry into service of the new tri-engine on which Air Orient, then Air France had based so much hope.

 

Opening of the France-Hanoi line

The operation of the Hanoi line took place on February 1, 1935, on the Bangkok, Vientiane, Hanoi route. This opening was very well received but the very short transit time between the arrival and the departure of the flight surprised the officials and the public.

 

At the beginning of 1935, the opening of the Bangkok-Vientiane-Hanoi section brought our Far Eastern airline to the gates of China and made the solution of transporting Chinese mail to and from Europe more urgent. .     

 

The vertigo of speed the new devices

At the end of 1936, the Potez 62 appeared and it slightly preceded the famous Dewoitine 338 trimotor, the first long-haul aircraft which, from the end of 1937, took over on the land route. The duration of the Marseille-Saigon flight was reduced to 5 and a half days.

On July 21, 1938, the flight from Bangkok to Hanoi via Vientiane was cancelled. The speed of the aircraft now made it possible, while saving time, to establish a direct Bangkok-Saigon-Hanoi connection.

At the same time, Air France adopted a new Mediterranean-South route, departing from Marseille via Tunis, Tripoli (Libya), Benghazi, Alexandria, Cairo, Damascus. And the war came when Air France was planning to launch a daily service to the Far East in a Dewoitine 338 equipped with couchettes.

 

Indochinese railway infrastructure (Ref: wikipedia)

 

Under the mandate of Paul Doumer, major works were launched to develop railway equipment, both as an instrument of imperialist penetration into China, but also to open up the economies of Indochina. In 1942, Indochina had 2,767 kilometers of railways. Most of the lines are the work of the Yunnan Railway Company. Its main achievement is the Transindochinois, opened in successive sections between 1905 and 1936. Once completed, this line makes it possible to travel by train from Saigon to southern China, via Hué and Hanoi. In Cambodia, 500 kilometers of railway linked Phnom Penh and Battambang in 1932. Laos, on the other hand, is lagging behind, and still had no railways in the 1930s.

 

Aeronautics is also developing in Indochina: the first plane arrives in 1910, then a decree of 1917 prescribes the creation of an aviation squadron in Tonkin. Air links between Hanoi and Saigon are provided from January 1921.

Hydravion.jpg
Nogues.jpg

Below is a small personal statistic on the duration of delivery to Saigon or Hanoi from letters having a priori experienced an undisturbed route. As a trend between 1932 and 1937, progress saves: 5 to 6 days on the journey... NB: This stat suffers from exceptions in view of the vagaries of the time.

AcheminementIndochine.jpg

The rates.

The Decrees of 1.07.32, 1.09.32 and that of 1.03.35 invariably set the air surcharge for Indochina at 3F per slice of 5g. 

BanqueJndochine2.jpg

104g letter dated 05-24-1933 stamped:65.65F. Destination :Bank of Indochina in Hanoi

Explanations:

  • Tariff of 21/04/30 for internal letters: 1F from 50 to 100g and 0.40 more per fraction of 100g i.e. 1F40 for this letter

  •   Tariff recommendation of July 18, 1932: 1F25

  • Air surcharge for Indochina: 3F per fraction of 5g rate of 1/9/32 for 104g = 63F            

NB: Three "Pont du Gard" type II!

Hanoi7.jpg

Letter posted on March 28, 1940 in Paris and arrived on April 10, 1940 in Hanoi. Postage: 31.30F.

The Decree of 1.03.35 sets the air surcharge for Indochina at 3F per 5g increment. The Decree of 16.11.39 fixes the price of the letter between 20 and 50g at 1.30F. This letter weighing more than 40g (5 slices of air surcharge) is normally franked at 31.30F.

Aman.jpg

Lettre postée le 30 - 08 - 1933 à Cannes pour Tam Quan (Annam). Affranchissement : 3,50F. (3F de surtaxe aérienne)

Lettre postée le 1 - Avril - 1935 à Paris. Transfert de St Raphaël à Siemreap (Cambodge) par voie maritime.

Cambodge.jpg
Hanoi.jpg

Lettre postée le 11 - 11 - 1936 à Paris pour Hanoï. Affranchissement : 3,50F. (3F de surtaxe aérienne)

Lettre postée le 22 - 03 - 1933 à Paris pour Hanoï. Affranchissement : 3,50F. (3F de surtaxe aérienne)

Hanoi2.jpg
Hanoi3.jpg

Lettre postée le 05 - 07 - 1933 en Meutthe et Moselle pour Hanoï. Affranchissement : 3,50F. (3F de surtaxe aérienne)

Lettre postée le 19 - 06 - 1935 à Paris pour Hanoï. Affranchissement : 3,50F. (3F de surtaxe aérienne)

Hanoi4.jpg

Marque de bureau auxiliaire : AIR FRANCE

Hanoi4.jpg
Hanoi5.jpg

Lettre postée le 11 - V - 1937 à Antibes pour Hanoï. Affranchissement : 3,50F. (3F de surtaxe aérienne)

Lettre postée en 1933 (Rhone) pour Hanoï. Affranchissement : 3,50F. (3F de surtaxe aérienne)

Hanoi6.jpg
Indochine.jpg

Lettre postée le 12 - 07 - 1933 à Paris pour l'Hôpital de Chapa 'Indo-Chine . Affranchissement : 7,75F. (6F de surtaxe aérienne, 1,25F de recommandation)

Lettre postée le 28 - 10 - 1935 à Luneville pour La Baie d'Along. Affranchissement : 3,50F. (3F de surtaxe aérienne)

Indochine2.jpg
Indochine3.jpg

Lettre postée le 03 - 11 - 1937 à Paris pour Haiphong. Affranchissement : 6,65F. (6F de surtaxe aérienne + 0,65c nouveau tarif pour l'intérieur)

Lettre de 1933 pour Loc Binh provice de Langson  . Affranchissement : 3,50F. (3F de surtaxe aérienne)

Loc Binh.jpg
PnomPenh.jpg

Lettre postée le 23 - 11 - 1932 à Gaillac  pour Pnom Penh. Affranchissement : 6,50F. (6F de surtaxe aérienne)

PnomPenh.jpg

Timbre à date horodateur au type A5

Lettre postée le 16 - 07 - 1934 à Bordeaux  pour Pnom Penh. Affranchissement : 0,50F par voie maritime.

PnomPenh2.jpg
Saigon.jpg

Lettre postée en juillet 1933 à Marseille  pour Saigon. Affranchissement : 12,50F. (12F de surtaxe aérienne)

Lettre postée le 25 - 04 - 1934 à Marseille  pour Dalat. Affranchissement : 3,50F. (3F de surtaxe aérienne)

Saigon2.jpg
Saigon3.jpg

Carte Postale postée le 08 - 11 - 1933 à Paris  pour Saïgon. Acheminée par voie maritime

Lettre postée en 1934 à Montpellier  pour Saïgon. Affranchissement : 3,50F. (3F de surtaxe aérienne)

Saigon4.jpg
Indochine1.jpg

Lettre postée le 21 - 05 - 1935 à Paris  pour Saïgon. Affranchissement : 9,50F. (9F de surtaxe aérienne)

Lettre postée le 22 - 05 - 1934 à Tesse la Madeleine  pour Quinhon Annam. Affranchissement : 7,50F. (6F de surtaxe aérienne et 0,50F pour la lettre intérieure). Quid des 1F supplémentaire avec le type Paix Orange? Hypothèse 1 : L'expéditeur a payé volontairement ou invonlontairement trop cher. Hypothèse 2 : Quinhon (Quy Nhon) étant à environ 300 km au nord de Saïgon, peut-être fallait-il rajouter 1F pour un service intérieur propre à l'Indochine...

Indochine2.jpg
Indochine3.jpg

Lettre postée le 18 - 12 - 1935 à Paris  pour Haïphong. Affranchissement : 9,50F. (9F de surtaxe aérienne)

Lettre postée le 09- 07 - 1940 à St Victurnien  pour Saïgon. Affranchissement : 4F. (3F de surtaxe aérienne + 1F tarif de la lettre intérieure en 1940 )

Indochine4.jpg
Indochine5.jpg
VersoMermoz.jpg

Lettre postée le 18- 07 - 1937 à Villiers sous Grez  pour Hanoï. Affranchissement : 12,50F. (12F de surtaxe aérienne)

Carte Postae postée le 26- 07 - 1934 au Puy de Dôme  pour HaÏphong. Affranchissement : 0,50F par voie maritime.

Indochine6.jpg
Indochine7.jpg

Lettre postée le 8- 01 - 1935 à Toulouse  pour Hanoï. Affranchissement : 3,50F. (3F de surtaxe aérienne)

Lettre postée le 21- 01 - 1933 à Roubaix pour Phantier (Annam). Affranchissement : 0,75F pour lettre de 20 à 50g)

Indochine9.jpg
Indochine9.jpg
Indochine16.jpg

Lettre postée le 18- 04 - 1933 à Toulouse  pour Quang Yen. Affranchissement : 6,50F. (6F de surtaxe aérienne)

Indochine16.jpg

La ligne de Ribérac à Parcoul - Médillac est une ancienne ligne ferroviaire française, à voie unique non électrifiée. Elle reliait les gares de Ribérac et de Parcoul - Médillac, dans les départements de la Dordogne et de la Charente.

Lettre recommandée postée le 5- 07 - 1934 à Aix en Provence  pour Annam. Affranchissement : 1,75F par voie maritime.

Indochine17.jpg
Indochine18.jpg

Lettre postée le 4- 05 - 1937 dans le Dpt du Tarn  pour Hanoï. Affranchissement : 3,50F. (3F de surtaxe aérienne)

Lettre postée le 8- 01 - 1935 à Douai  pour Hanoï. Affranchissement : 6,50F. (6F de surtaxe aérienne)

Indochine19.jpg
Indochine21.jpg

Lettre postée le 12- 06 - 1934 à Le Veurdre  pour Haïphong. Affranchissement : 6,50F. (6F de surtaxe aérienne)

Lettre postée le 6- 08 - 1933 à Besançon  pour Hanoï. Affranchissement : 3,50F. (3F de surtaxe aérienne)

Indochine22.jpg
Indochine23.jpg

Lettre postée le 19- 01 - 1937 à Paris  pour Hanoï. Affranchissement : 3,50F. (3F de surtaxe aérienne)

Lettre postée le 12 - 01 - 1937  à Flers de l'Orne  pour Hanoï. Affranchissement : 050F, voie maritime via Marseille

Indochine25.jpg
Indochine26.jpg

Lettre de 1936  pour Hanoï. Affranchissement : 3,50F. (3F de surtaxe aérienne)

Lettre postée en 1936 à Paris  pour Hanoï. Affranchissement : 3,70F. (3F de surtaxe aérienne quid des 0,70F restant ? premier échelon intérieur = 0,50F, deuxième échelon = 0,75F))

Indochine27.jpg
Indochine28.jpg

Lettre postée le 22- 07 - 1937 à Marseille Gare Avion  pour Haïphong. Affranchissement : 3,50F. (3F de surtaxe aérienne)

Carte postale postée en février 1938 à bord du paquebot Colombo pour Hanoï. Affranchissement : 0,65F. (Tarif de la lettre intérieure)

IndochineColombo.jpg
Indochine24.jpg

Lettre postée le 22- 06 - 1937 à Marseille  pour Hanoï. Affranchissement : 3,50F.    (3F de surtaxe aérienne)

Lettre postée le 2- 01 - 1934 Alpes Maritimes  pour Saïgon. Affranchissement : 0,50F par voie aérienne à titre de propagande.

Indochinebis1.jpg
Indochinebis2.jpg

Lettre postée en janvier 1935 à Marseille Gare Avion pour Baclieu. Affranchissement : 3,50F.    (3F de surtaxe aérienne)

Lettre postée le 25- 10 - 1934 à Marseille  pour Hanoï. Affranchissement : 3,50F.    (3F de surtaxe aérienne)

Indochinebis3.jpg
Indochinebis4.jpg

Lettre postée le 23 - 06 - 1933 au Bourger Port Aérien  pour Saïgon. Sous-Affranchissement : 3F ?.    (3F de surtaxe aérienne, manque 0,50F de la lettre intérieure...). Possibilité que le timbre se soit décollé...

Lettre postée le 16- 06 - 1936    à Montpellier  pour Dalat. Affranchissement : 3,50F.        (3F de surtaxe aérienne)

Indochinebis5.jpg
Indochinebis6.jpg

Lettre postée le 24- 02 - 1937 à Montpellier  pour Saïgon. Affranchissement : 3,50F.    (3F de surtaxe aérienne)

Lettre postée le 28 - 03 - 1934 à Paris  pour Hanoï. Affranchissement par l'expéditeur : 35,50F.    (Probable sur-affranchissement : 33F de surtaxe aérienne pour lettre de 55g + 1F pour le tarif de la lettre entre 50 et 100g, 1,50F en trop?)

Indochinebis7.jpg
Indochinebis8.jpg

Lettre postée le 30- 05 - 1933 à Villefranche  pour Haïphong. Affranchissement : 3,50F.    (3F de surtaxe aérienne)

Carte Postale postée le 30 - 12 - 1936 à Paris  pour Hanoï. Affranchissement : 1,50F ??

Indochinebis9.jpg
Indochinebis10.jpg

Lettre postée le 23 - 08 - 1937 à Nice  pour Hanoï. Affranchissement : 3,50F.    (3F de surtaxe aérienne)

Lettre postée le 18 - 12 - 1935 à Paris  pour Haïphong. Affranchissement : 9,50F.    (9F de surtaxe aérienne)

Indochinebis11.jpg
Indochinebis12.jpg

Lettre postée le 25 - 06 - 1940 à Neuvic  pour Hanoï. Affranchissement : 3F en franchise militaire.

Lettre postée le 5 - 02 - 1935 à Paris  pour Baclieu. Affranchissement : 3,50F.    (3F de surtaxe aérienne)

Indochinebis13.jpg
Indochinebis14.jpg

Lettre postée le 16 - 10 - 1935 à Paris pour Saïgon. Affranchissement : 3,50F.    (3F de surtaxe aérienne)

Construction site. Check out the additions as they come

bottom of page